Was Anderes als ungeblümt würde mir auch nicht in den Sinn kommen
Mit draußen ist ein extrinsischer Aspekt gemeint. Du sucht praktisch nach jemandem (
außerhalb deines eigenen Geistes - sei es ein Trainer, ein Plan, ein System oder was auch immer), der dir die Arbeit abnehmen soll, die du nicht geleistet hast und zwar irgendwie Motivation herbeizuzaubern. Vllt beginnst du auch etwas zu tun und die Sache scheitert. Und dann kommt ein entscheidender Moment, du sagst
ES hat nicht funktioniert - das System hat nicht funktioniert, der Trainer war scheisse oder was auch immer es sonst noch sein kann - du übernimmst somit keinerlei Verantwortung für dein Scheitern, sondern gibst diese Verantwortung an jemand anderen da
draußen weiter.
Wären die Dinge anders und der Antrieb käme von dir aus selber, dann müsstest du dich auch selber zur Verantwortung ziehen und auch sagen
ICH habe versagt.
Wäre der Fall andersrum und du hättest Erfolg, was würdest du dann sagen
wollen? Ich hab es geschafft oder es hat funktioniert?
Wie wir die Dinge ausdrücken sagt mehr über uns als tausend Worte es je vermögen könnten.